Thư gửi ban lãnh đạo các công ty, cửa hàng các nhà tài trợ của CLB

Kính gửi : Ban lãnh đạo các công ty, cửa hàng
Lời đầu tiên cho phép tôi thay mặt anh chị em HDV tiếng Nhật của Câu lạc bộ HDV tiếng Nhật Hà nội và nhân danh cá nhân xin gửi tới Ban lãnh đao quý công ty, của hàng lời chào trân trọng và lời cám ơn chân thành nhất về sự hợp tác, giúp đỡ của Ban lãnh đạo và toàn thể nhân viên cửa hàng đã tạo điều kiện thuận lợi nhất cho các đoàn khách du lịch Nhật bản do anh chị em HDV tiếng Nhật đưa vào quý cửa hàng nghỉ ngơi và mua sắm cũng như sự giúp đỡ về tinh thần và vật chất cho các hoạt động của Câu lạc bộ HDV tiếng Nhật Hà nội trong thời gian qua.

Cũng như mọi năm, vào những tháng 5, tháng 6 và tháng 7 là mùa thấp điểm, khách du lịch Nhật sang Việt nam với số lương đoàn và số lượng khách ít nhất trong năm. Nhân dịp này Câu lạc bộ HDV tiếng Nhật Hanoi chúng tôi đang tổ chức các hoạt đông ngoại khóa như : tổ chức các buổi hoc tập kiến thức chuyên môn nghiệp vụ chia sẻ kinh nghiệm, thăm quan khảo sát tuyến nhằm tăng cường mối đoàn kết giao lưu, nâng cao trình độ trao đổi kinh nghiệm để phục vụ với chất lượng cao nhất và hiệu quả nhất các đoàn khách du lịch Nhật bản trong quá trình đi thăm quan du lịch.

Song song với việc tổ chức các buổi học tập và hoạt đông ngoại khá trên, với mục đích " Khỏe để đi tour, Vui để đoàn kết " cũng như tăng cường mối quan hệ hợp tác hỗ trợ lẫn nhau trong công việc kinh doanh của các công ty và cửa hàng, Câu lạc bộ chúng tôi đã quyết định tiến hành tổ chức các giải thi đấu thể thao giao lưu trong nội bộ hướng dẫn viên tiếng Nhật với các cán bộ, nhân viên công ty du lịch, cửa hàng có quan hệ đặc biệt với Câu lạc bộ chúng tôi. Lịch thi đâu của giải thi đâu thể thao mang tên "HANOI JSG CLUB 2013" sẽ diễn ra từ ngày 15/5 đến ngày 3/6/2013 theo lịch sau:

1- Giai bóng đá gồm 5 đội : JTB, Apex 1, Apex 2 , MIX 1 và MIX 2 ( Mix là đội của các câu thủ HDV tiêng Nhật của các công ty du lịch khác như : HIS, IT&T, Viettavel... ) sẽ khai mạc ngày 15/5/2013 và kết thúc vào ngày 1/6/2013.
2- Giải Bi-a sẽ được tổ chức vào ngay 20/5/2013.
3- Giải Tennis sẽ được tổ chức vào ngày 3/6/2013

Thông tin chi tiết về các giải đấu được đăng trên trang web của Câu lạc bộ : hanoijsg.org.
Câu lạc bộ xin trân trong kính mời quý công ty, cửa hàng hãy cử các vân đông viên của mình cùng đăng ký tham gia thi đâu của chúng tôi.

Sau khi các giải đấu thể thao kết thúc, Câu lạc bộ chúng tôi sẽ tổ chức GALA DINNER trao giải và giao lưu giữa HDV tiêng Nhật với lãnh đạo ,nhân viên đại diện cho các công ty , của hàng và đơn vị tài trợ vào nửa đầu tháng 6/2013. (Thư và giấy mời dự buổi Gala chúng tôi sẽ gửi tới quý công ty , của hàng sau khi chính thức quyết định thời gian và địa điểm.)

Trong quá trình tổ chức thực hiện các hoạt động trên, ngoài sự nỗ lực đóng góp của các anh chị em thành viên HDV tiếng Nhật , chúng tôi rất mong Ban lãnh đạo quý công ty, cửa hàng với tình cảm và mối quan hệ gắn bó với anh chị em HDV tiếng Nhật sẽ tài trợ giúp đỡ chúng tôi một phần kinh phí CHO CẢ MỘT NĂM HOẠT ĐỘNG 2013 của Câu lạc bộ chúng tôi.

Câu lạc bộ HDV tiếng Nhật xin chúc Ban lãnh đạo quý công ty ,cửa hàng và toàn thể anh chị em nhân viên mạnh khỏe, hạnh phúc và kinh doanh ngày càng hiệu quả.

Chúc mối quan hệ hợp tác giúp đỡ lẫn nhau giữa Quý công ty, cửa hàng và anh chị em HDV tiếng Nhật của Câu lạc bộ chúng tôi ngày càng bền chặt và phát triển!

Trân trọng

T/m Câu Lạc bộ HDV tiếng Nhật Hà nội
Chủ tịch : Vũ Thái Chính
H/p: 0913503883
Email : vuthaichinh@yahoo.com.vn
Website: Hanoijsg.org
Chủ tài khoản CLB : Vũ thái Chính
Số tài khoản : 12010000040897
Sở giao dịch Ngân hàng đầu tư và phát triển Việt nam

THÔNG TIN HỒI ÂM CỦA CÁC CỬA HÀNG, CÔNG TY, ACE XEM TẠI
http://www.hanoijsg.org/forums/viewtopic.php?f=30&t=3484