Hướng dẫn viên du lịch Tiếng Nhật tại Hà nội

http://www.hanoijsg.org/vjc


Dự lễ khai trương Câu lạc bộ Giao Lưu Văn Hóa Hữu Nghị Việt Nhật 15/9/2014

Thời gian: 18.00 - 20.00 Ngày 15 Tháng 9 Năm 2014. Địa điểm: 28 Nguyễn Chí Thanh, Ba Đình, Hà Nội. Rất hân hạnh được đón tiếp.
Dự lễ khai trương Câu lạc bộ Giao Lưu Văn Hóa Hữu Nghị Việt Nhật 15/9/2014

THƯ MỜI

Dự lễ khai trương Câu lạc bộ Giao Lưu Văn Hóa Hữu Nghị Việt Nhật
Chúng tôi xin gửi lời chào và lời chúc sức khỏe tới toàn thể quý vị.

Nhân dịp kỷ niệm 40 năm quan hệ hữu nghị Việt Nhật, những người tình nguyện chúng tôi đã thành lập nên câu lạc bộ giao lưu văn hóa Việt Nhật Kimono Cafe. Câu lạc bộ của chúng tôi vân hành bằng sự tài trợ của những người ủng hộ và hoạt động của các thành viên. Với mục đích thúc đẩy giao lưu văn hóa giữa hai nước Việt Nam và Nhật Bản, chúng tôi sẽ tổ chức nhiều sự kiện, hoạt động để Kimono Café trở thành nơi gặp gỡ, giao lưu của các học sinh, sinh viên đang học tiếng Nhật và những người Nhật Bản đang sống và làm việc tại Việt Nam.

Câu lạc bộ xin trân trọng kính mời quý vị, những người đã giúp đỡ trong thời gian qua, những người sẽ ủng hộ trong thời gian tới đến dự lễ khai trương cùng chúng tôi .

Thời gian : 18.00  - 20.00 Ngày 15 Tháng 9 Năm 2014.
Địa điểm : 28 Nguyễn Chí Thanh , Ba Đình , Hà Nội

Rất hân hạnh được đón tiếp.

ご招待状

日越友好文化交流クラブーKIMONO cafe

                         ーーオープニングレセプション

­­­­____________様

 

皆様に置かれましては、ご健勝のことと存じます。

この度日越友好40周年を機に、日越有効文化交流クラブを有志により開設することとなりました。

ベトナムで日本語を学ぶ学生さんをメインに、日本とベトナムの文化交流を促進するための各種催しを企画実施してまいります。サロン的な(きものカフェ)も併設いたしました。

この場を活用し両国の相互理解学生交流が促進されることを目指しています。。

このクラブは、賛同者のご寄付と、運営メンバーの方々の活動で運営されております.

下記にて、お世話になった皆様,ご支援いただく皆様にお集まりいただき、心ばかりのレセプションを催したいと思います。

お忙しい中とは存じますが、ぜひご参集賜りますよう、心よりご招待申し上げます。


日時    2014年9月15日月曜日

             18:00 〜20:00

場所     日越友好文化交流クラブーKimono Cafe

             28 Nguyen Chi Thanh St., Ba Dinh Dist., Hanoi 

          

日越友好文化交流クラブ

運営メンバー一同

Tác giả bài viết: Nguyễn Tiến Hùng modifed

Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây